UBS envoie un doute sur la condamnation de Tom Hayes Libor

La condamnation de Tom Hayes, incarcéré pour conspiration en vue de truquer le taux d'intérêt de référence du Libor, a été remise en question après la publication d'un courriel qui sape l'ancienne condamnation d'un trader d'UBS

. ] Financial News a été écrit en juin 2008 par un ancien cadre supérieur chez UBS et décrit Hayes comme un employé loyal et respectueux.

Le courriel contredit l'argument central avancé par les avocats agissant pour le Serious Fraud Office Hayes était à la fois "complètement malhonnête et manipulateur" et "le maître de cérémonie au centre" de la manipulation du Libor. Les représentants de Hayes croient que le courrier électronique pourrait stimuler les efforts de 38 ans pour effacer son nom.

Il a écrit: «Il [Hayes] a le plus grand respect pour son mgt [sic] et est reconnaissant pour le soutien fourni. L'email a été envoyé d'un employé senior à UBS à un autre afin de formuler un plan pour dissuader Hayes d'accepter une offre d'emploi chez son rival Goldman Sachs.

L'email a détaillé Hayes comme "support hautement impressionnable et désireux", ajoutant: Tom apprécie la compagnie des gens avec qui il travaille et respecte leurs opinions. "


Karen Todner, avocate représentant Hayes, a déclaré:" Le jury a pu avoir une vision totalement différente de lui et a rendu différents verdicts [had the document been disclosed at the time of his trial]. "

Les représentants de Hayes, qui travaillaient chez UBS entre 2006 et 2009, ont reçu l'email de la banque suisse le mois dernier. Ils croient que le document aurait aidé à justifier Hayes, qui a été emprisonné en 2015 pendant 14 ans pour avoir manipulé le London Interbank Offered Rate.

Michael Potts, associé au cabinet d'avocats Bryne & Partners, qui n'était pas impliqué dans l'affaire , a déclaré: "Cela ressemble à quelque chose qui aurait dû être divulgué. »

Il a ajouté:« En supposant que la défense était du genre «Je ne faisais que suivre les instructions, je faisais ce qui plaisait à mes gestionnaires». document aurait aidé son cas. Et, de même, si l'accusation disait que «Hayes était très manipulateur ou un maître de cérémonie», cela aurait également miné leur cause. »

Hayes fut le premier individu à recevoir une condamnation criminelle pour avoir manipulé le Libor. Sa peine de 14 ans fut par la suite ramenée à 11 ans par la Cour d'appel à la fin de 2015.

En janvier, Todner soumit l'affaire à la Criminal Cases Review Commission, un organisme indépendant chargé d'enquêter sur les avortements spontanés présumés. Justice. Todner a déclaré à l'époque: "Je crois qu'il y a eu une non-divulgation substantielle des principaux éléments de preuve qui ont été dissimulés à la défense lors du procès initial."

UBS a refusé de commenter. Le Serious Fraud Office a souligné que Hayes avait déjà été à la Cour d'appel et avait échoué, mais a déclaré qu'il était «prêt à aider» la Commission de révision des affaires pénales.

Pour contacter l'auteur de cette histoire avec ses réactions ou ses actualités, email Lucy McNulty

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *